Media/Works
このページでは、これまでにお引き受けしたお仕事の実績やメディアでの活動を記載しております。書籍、コラムの執筆や講演、最近ではちょっとしたポーランド語の翻訳（ポーランド語→日本語、日本語→ポーランド語）のお仕事もご依頼いただいております。ご依頼・ご質問はこちらのメールアドレス（qqfr2gn9k@gmail.com）までお気軽にご連絡くださいませ。
書籍執筆
・『東欧ブラックメタルガイドブック』（パブリブ）2017年
・『東欧ブラックメタルガイドブック2』（パブリブ）2018年
公演
・ウクライナ研究会第41回定例会 2019年5月11日
報告発表 「ウクライナにおけるブラックメタル～国粋主義が奏でるカルト音楽」
・日本女子大学ランゲージラウンジ 2019年10月16日
講演 「東ヨーロッパに魅せられて」
・日本スラヴ人文学会 2021 年大会 2021年7月17日
講演 「東欧のブラックメタルの世界～スラヴ圏の暗黒音楽～」
翻訳協力
・Bleeding Art ブリーディング・アート “Moja Dusza / In The Eternal Garden Of Death / モヤ・ドゥシャ/イン・ジ・エターナル・ガーデン・オブ・デス（Darker Than Darkness/2023年）歌詞対訳、インタビュー翻訳
・イスクラ様著『ノスタルジア第２食堂 東欧旧社会主義国のレシピ60』（グラフィック社/2022年）一部のポーランド語チェック、翻訳
・J・A・シーザー『奴婢訓 Directions To Servants』12インチLP（Devoted Art Propaganda/2021年 ）帯翻訳協力
TV
・グッと！地球便 ポーランド編 2017年01月29日放送
Radio
・J-WAVE 「JAM THE PLANET」出演 2021年04月12日放送
・TOKYO FM 「TOKYO FM WORLD」出演 2017年12月6日放送
Web Media
・DOMMUNE『東欧ブラックメタルガイドブック』出演 2017年12月4日
・DOMMUNE『東欧ブラックメタルガイドブック2』出演 2019年2月25日
・VICE MAGAZINE（ポーランド語）
・ANTYRADIO.PL（ポーランド語）
・O2（ポーランド語）
・ハーバー・ビジネス・オンライン（取材協力）
・TOPPA!（インタビュー）
column
2021年
・3月31日発売『ヘドバンvol.29』にて、東欧ブラックメタルに関するコラムを寄稿
2019年
～2017年
・転職サイト「ジョブシフト」さんで、わたしの過去に関するコラムを寄稿させていただきました。
新卒を捨てたら人生終了？新卒を捨てポーランド・メタルの道へ飛び出た体験談
・ウェブマガジンQeticさんで連載させていただいているコラムのバックナンバー。
【第3回】【閲覧注意！？】ポーランドにある拷問博物館が無駄に本格的過ぎる ←一番人気記事らしい
【第4回】ポーランドのブラックメタルArkonaのライブをド田舎の倉庫で観て来たよ
【第5回】夢の豪華共演！本場ポーランドでBehemothとBatushkaのライブを観てきた！
【第6回】ブラックメタルなのに神を信仰！？謎多きアンブラックメタルバンドElgibborにインタビュー！
【第7回】ポーランドのメタル界一有名なバンド「Behemoth」の練習スタジオに潜入してみた